Здравствуйте уважаемые посетители! Благодарю за Ваши сообщения и прошу извинить за неудобства. К сожалению, мне не удаётся воспроизвести проблему с переводом. Поэтому, прошу рассказать подробнее о проблеме и указать примеры неверных переводов.
Спасибо большое за указанный пример. Действительно, переводит неправильно. Однако, если добавить знаки препинания (например, точку в конце), то переводит правильно. К сожалению, я не знаю специфику эстонского языка и не могу ответить на вопрос, почему так происходит.
Однако, должен отметить, что это машинный перевод и в большинство случаев, в отличие от человека, этот переводчик не может понять смысл слов, поэтому мы должны помогать ему (например, указать, что мы закончили предложение).
Предыдущие пользователи жаловались, что у них переводчик работает очень медленно. Скажите, пожалуйста, Вы наблюдали эту проблему? И если да, за сколько секунд/минут был переведён указанный Вами пример?
даже если написать сточкой всё равно неправельно переводит и это у меня одного с ? не переводит правильно?
Как я начал учить эстонский язык | Курсы, учебники, интеграция
Мне не понравился переводчик, потому что я ввела suliselt и в переводе на русский (с эстонского) он обратно мне написал suliselt! 🙁
Вы уверены, что фраза не содержит грамматических ошибок? Кажется, должно быть так: «Mitu kätekõverdust/küki oled sa võimeline tegema»?
perevod eto polnõi bred,tolko nekotorye otdelnõe slova mozhno ispolzovat, smõsl frazõ teräetsua polnostju.
кошмар а не перевод я в шоке!вообще не то переводит и наверно забыл что тут падежей в два раза почти больше чем в русском!
Переводит не точно, но смысл можно понять. Я перевожу очень сложные техническо-экономические тексты. Мне помогает. Переводит быстро.
Добавить новый комментарий
Основан на технологии Bing Переводчик, Яндекс Переводчик и Гугл Переводчик
Источник: ru.translatoro.com
Эстонско-русский онлайн-переводчик
Как это ни удивительно, но жители Эстонии, Латвии и Литвы говорят на отличающихся друг от друга языках. Литовцы и латвийцы используют привычные всем индоевропейские языки, а вот Эстония – на языке, принадлежащем финно-угорской ветви уральской группы. Чем-то он схож с финским языком, чем-то с немецким. В нём довольно много слов и из русского языка. И тем не менее, он существенно отличается от соседских языков.
Вы запланировали путешествие в Эстонию или хотите начать изучение здешнего языка? Разобраться с различными вопросами и многими ситуациями вам поможет наш автоматический переводчик. Конечно, переводы, выполненные им, пока что не совершенны, и потому следует разобраться с особенностями эстонского языка и отличием его от русского, чтобы заранее знать, где можно ошибиться.
Строгого построения слов в предложении в эстонском языке нет. Этим он схож с русским и другими славянскими языками. Он является агглютативным языком, а это означает, что абсолютно любое существительное с помощью суффиксов может «обрастать» в нём определениями.
Как начать учить эстонский язык? Первый шаг
Характерными чертами эстонского языка являются многочисленные суффиксы, очень длинные слова и три долготы. С суффиксом здесь нужно быть крайне внимательным, поскольку он может изменять падежное окончание, наклонение, число и время. Подобная картина имеет место у многочисленных тюркских языков, повлиявших на окончательный вариант уральской группы.
Другим вариантом словообразования является слияние разных слов в одно целое, например: lapsehoolduspuhku состоит из трёх существительных, — puhkus — отпуск, hooldus — забота, уход, lapse — ребенок. Корректный перевод этого словосочетания может быть только русским выражением «отпуск по уходу за ребёнком». Однако даже при использовании обширной базы данных, перевод нашего онлайн-переводчика иногда может быть не совсем точным, что выразится в ошибке или несогласованности предложения.
В эстонском языке используется латиница и диакритические знаки, слова произносятся и пишутся одинаково, гласные звуки устной речи имеют три степени долготы, тогда как в письменной речи их только две. Это является одной из самых сложных проблем для тех, кто изучает эстонский язык.
К примеру, koli означает «переезжай», если звучит кратко. Если же пишется kooli, это будет означать или «школы», если «о» звучит средне, или «в школу», если звук «о» долгий. На письме же абсолютно нет различия между твёрдыми и мягкими согласными, поэтому иногда довольно-таки трудно понять смысл слова по написанию. Необходимо будет услышать его произношение.
В связи с этим, при переводе программа иногда может дать неверную интерпретацию тексту. Довольно часто по контексту удаётся понять, каким должен быть корректный перевод, однако, для машины это бывает трудным.
Также ошибки может повлечь за собой и множественность падежей в эстонском языке. Смысл текста в этой ситуации, как правило, восстанавливается исходя из общего контекста. Остаётся лишь добавить, что наша программа для онлайн-перевода является абсолютно бесплатной и доступной повсюду, где есть Интернет. Есть у неё лишь одно небольшое ограничение,- объём вводимого текста не может превышать двух тысяч знаков.
Источник: opentran.net
Эстония на эстонском языке как
KEELETARK 1
1. Глагол быть
sa = ты te = вы
tubli = прилежный/усердный, молодец
мн.ч. – tubli/d
2. Окончания глаголов в настоящем времени
Все глаголы (за исключением olema = быть) имеют одинаковые окончания — 100% правило.
3. Личные местоимения
Обычно используются краткие формы (ma, sa, ta и т.д.). Длинные формы используются, если нужно подчеркнуть местоимение.
Сравните: Ma olen itaallane. Kas ta on hispaanlane? Ei, ta on itaallane. Mina olen hispaanlane.
4. Отрицание
ei = не; глагол не имеет окончания.
Ma (sa/ta/me/te/nad) ei ela Tallinnas.
5. kus? = где, в чем? – два окончания
Более распространено -S. -S = в чем-либо, -L = на чем-либо.
Названия на -MAA (= земля, страна) имеют окончание -L: SaaremaaL, HiiumaaL;
Слова на -MÄE (= гора) , -JÄRVE (= озеро), тоже имеют окончание -L, но они встречаются реже: MustamäeL, Kohtla-JärveL.
6. он/она (есть); они (есть) = ta on; nad on
ÜLDISED KOMMENTAARID. TUND 1
1. Эстонские имена
Эстонские имена и фамилии не имеют окончаний, указывающих на пол. Обычно имена ничего не означают, фамилии же имеют значение, зачастую связанное с природой. Например, Roosipuu – розовый куст.
2. Два инфинитива = две основные формы
B рамках с глаголами указаны два инфинитива (-ma-inf., -da-inf.). Вы узнаете, как их использовать, в главе 6
3. Произношение
Слова в эстонском произносятся, как пишутся. Исключения: d = [t], b = [p], g = [k]
4. Порядок слов
Порядок слов в эстонском обычно свободный, зачастую это просто вопрос стиля. Существуют некоторые правила, но на начальном уровне не стоит о них задумываться. Просто следите, как составлены предложения.
5. Похожие слова
nägu = лицо väike = маленький(ая, ое)
nagu = как päike = солнце
KEELETARK 2
1. Изменения в основе глагола
У многих глаголов основа глагола настоящего времени несколько отличается от инфинитива. Эти глаголы нужно просто выучить по мере их появления в учебнике.
NB! loen raamatut, räägin eesti keelt, õpin saksa keelt = 3. форма, выучите словосочетаниями
2. kus? = где, в чем?; kust? = откуда, из чего?
окончания -S/-ST, -L/-LT всегда совпадают
4. Составные глаголы
Почему меняется порядок слов? – увы, объяснения нет.
NB! В составных глаголах меняется только одна часть – ma saaN TUTTAVAKS, nad saaVAD TUTTAVAKS
5. Выражения с глаголом olema = быть
NB! Буквальный перевод: Я (есть) родившийся, Я (есть) изучавший.
6. Национальности
Названия национальностей образуются очень просто: суффикс -LANE в ед.ч. ,-LASED в мн.ч.
poolaKAS – исключение.
ÜLDISED KOMMENTAARID. TUND 2
1. ääres – возле чего-либо
mere ääres, järve ääres
2. сложные слова vana|ema, pea|linn, ema|keel читаются как два слова.
KEELETARK 3
1. Личные местоимения
mina/ma = я
minu maja = мой дом
mul on maja = У меня есть дом
helista mulle = позвони мне
2. Повелительное наклонение – просьба, приказ
SA – в ед. ч. – основа глагола настоящего времени без окончания.
TE – в мн.ч. имеет два окончания -KE и -GE. В разговорной речи не имеет значения, какое окончание использовать, т.к. произносятся они одинаково. Также нет смысла гадать, как образуются эти формы.
Совет: выполняя упражнения, просто постарайтесь отгадать, проверьте ваши ответы по ключу и запомните формы.
ütlema – трудный глагол-исключение, имеет два da-инфинитива и две формы повелительного наклонения. Просто заучите их.
ma loe/n sa loe! te luge/ge!
ma ütle/n sa ütle! te ütel/ge! = öel/ge!
ÜLDISED KOMMENTAARID. TUND 3
1. Глагол в ед.ч. с числительными
Tallinnas elaB 400 000 inimest. Elavad — неверный вариант, но для начинающих не считается большой ошибкой.
2. matemaatika
7+4 = 11 Küsimus: Kui palju on seitse pluss neli?
3. Kuidas läheb? = Kuidas sa elad?
NB! одинаковое значение, но разные ответы.
4. Luuletus Väike konn
Отличный способ потренироваться с такими трудными словами, как väike и ütlema.
Важно выучить стихотворение наизусть и в единственном, и во множественном числе.
väike, väikese = väikse, väiksed ; ütle! – öelge!/ütelge!
KEELETARK 4
1. Три формы существительных и прилагательных
Глава 4 получилась немного сложнее, чем предыдущие, но не стоит беспокоиться — вам не придется запоминать все эти формы и окончания. Да, в эстонском языке 14 падежей, но в этом учебнике мы упоминаем только первые три. Остальные вы выучите фразами и с помощью вопросов: kus? kust? kellega? и т.д.
Начиная с главы 4, первые три формы всех новых существительных и прилагательных будут указаны на полях. Не стоит стараться запомнить все эти формы сразу же. Поля пригодятся при выполнении упражнений. Образование этих форм и их окончания не подчиняются правилам. Позже вы заметите, что в эстонском языке есть группы слов, меняющиеся одинаково.
Роль первых трех форм:
1 форма = nimetav – называние
2 форма = omastav – обладание (чей/чья/чье?)
3 форма = osastav – действия, чувства, эмоции, направленные на кого-либо или что-либо + употребляется с числительными.
На полях вы увидите набранные жирным шрифтом/подчеркнутые буквы – так обозначаются долгие в произношении звуки, но не стоит уделять этому слишком много внимания. Просто подражайте произношению, когда слушаете диалоги или стихотворения.
2. Простое множественное число = 1 форма во мн.ч.
2 форма + D = 1 форма во мн.ч. – 100% правило.
1 форма, ед.ч. tark poiss 1 форма, мн.ч. targa+d poisi+d
2 форма, ед. ч. targa poisi nimi
NB! Targad poisid õpivad hästi.
3. Падеж для числительных = 3 форма
Важно различать фразы с числительными, которые требуют 3 формы ед.ч. (kaks lauda) и так называемое простое мн. ч. (= 1 форма мн.ч.) (neeD on minu lauaD = laua+D).
Оба правила действуют в 100% случаев.
С числительным üks употребляется 1 форма.
Существует три группы окончаний 3 формы в ед.ч.: -T, гласная и -D.
Oкончание –D (ограниченная группа — 12-15 слов): один слог, двойной гласный (maa, töö, tee) или два разных гласных (pea, hea).
Как определить, заканчивается слово на -T или гласную? Увы, такого правила нет.
NB. Слова с окончанием –D совпадают в мн.ч. и в 3 форме ед.ч.: need on ilusad maaD; kaks ilusat maaD.
4. Отрицание
Отрицание всегда требует 3 формы. Исключение:
meeldima — mulle ei meeldi see korter (1 форма). Здесь можно ориентироваться на русский перевод.
Мне нравится (что?) эта квартира — Мне не нравится (что?) эта квартира.
5. kelle? = чей (чья, чье)? = 2 форма
2 форма всегда оканчивается на гласную!
Иногда ученики пропускают этот падеж. Будьте внимательны!
Запомните в словосочетаниях:
NB. venna maja, õe korter, mehe nimi, naise nimi, lapse nimi, sõbra auto, koera nimi . Обратите внимание на порядок слов, 2 форма всегда будет стоять впереди (букв. брата дом, сестры квартира, мужа имя и др.)!
6. kelle/l on? = у кого (есть) + 1 форма;
kelle/l ei ole? = у кого нет + 3 форма.
7. kellele meeldi/b-meeldi/vad? = кому нравится (нравятся)?
NB. mulle meeldiB punane auto (üks).
Mulle meeldiVAD punased autoD (mitmus).
8. ära – ärge = не (делай/делайте)
sa ära loe! te är/ge luge/ge! = не читай/читайте
ÜLDISED KOMMENTAARID. TUND 4
1. Самые важные выражения в главе 4
Mul on kaks venda. = У меня (есть) два брата.
Mulle meeldib sinine. = Мне нравится синий.
Mulle meeldivad sinised lilled. = Мне нравятся синие цветы.
2. Самые важные слова в главе 4
õde, vend, naine, mees, laps, sõber, kass, koer.
3. mitu?
Mitu vihikut sul on? Mul on kolm vihikut.
Слово Mitu и числительные всегда употребляются с 3 формой (исключение – üks).
mitu также значит «несколько»: Mul on Eestis mitu head sõpra.
4. Mis värvi lilled…?
Mis värvi lilled sulle meeldivad? = Цветы какого цвета…
Трудно объяснить, почему здесь используется 3 форма (värvi). Достаточно это выучить .
5. Слова hele, tume в значении оттенка пишутся слитно с последующим словом – helekollane, tumehall.
6. Ma arvan, ET … – очень важная фраза, всегда требует запятую + et
7. Вопросы подскажут вам ответы
NB. Окончания слов в вопросах сохраняются и в ответе:
Mitu autoT suL on? MuL on üks auto/kaks autoT.
Mis värv sulLE meeldib? MulLE meeldib kollane.
7. Luuletus Vari
Отличный способ потренировать произношение долгих гласных: vaata, nüüd – тяните, сколько можете.
ma seisan ta jalgade peal = Я стою на ее ногах = на ногах тени; ta = tema
Vari — популярная в 80-е годы песня, которую исполняли отец и сын Väino и Toomas Uibo.
KEELETARK 5
1. minema, sõitma minema – ma lähen
Единственный глагол, у которого не совпадают основы инфинитива и настоящего времени.
sõitma = ехать minema = общий глагол: идти либо ехать
2. kuhu? = куда?
NB. ЭТО ПЕРВЫЙ КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ В ЭСТОНСКОМ ЯЗЫКЕ:
kuhu? = куда; kus? = где; kust? = откуда.
NB. Окончания для kuhu? -SSE, -LE, — (0-окончание = нет окончания)
Нет правил, определяющих использование 0-окончание вместо -SSE. Это нужно просто запомнить.
Обратите внимание: elan PiritaL — lähen PiritaLE (-L, -LE всегда совпадают).
Иногда возможны параллельные формы, но короткие формы более распространены.
lähen Tallinnasse/Tallinna, Lätisse/Lätti, Haapsalusse/Haapsallu Некоторые примеры 0-окончания:
3. minema (kuhu?) – käima (kus?) – tulema (kust?)
NB. ЭТО ВТОРОЙ КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ В ЭСТОНСКОМ ЯЗЫКЕ:
minema = идти, käima = ходить, tulema = приходить, прибывать
4. когда? = millal? – в ответе тоже окончание -L
ööse/l – странная форма, просто запомните ее
4. mille/ga? kelle/ga?
ехать поездом – ехать с другом, та же самая логика
ÜLDISED KOMMENTAARID. TUND 5
1. head ööd, head õhtut, head nädalavahetust — прощание/ пожелания — всегда используется 3 форма.
2. NB! kus? — peatuseS, tunniS
3. kui… siis – если… то, когда… тогда
4. похожие слова
sinna – linna viima – piima
üks – uks ma tean – ma teen (teadma = знать, tegema = делать)
5. Luuletus Piimaauto
Отличный способ потренироваться в произношении долгих гласных.
NB! Разные долготы i: piimaauto veab piima
Помогает запомнить: siia – sinna (сюда – туда)
Источник: enagueesti.ee
интернет магазины в эстонии … Все, что вам нужно знать 2022
Доставка еды, гаджетов, продуктов и даже подержанной одежды — все это включено в наш список лучших сайтов для интернет магазины в эстонии.
В Эстонии вы можете купить все, что пожелаете, на различных сайтах интернет-магазинов. В этой статье мы рассмотрим некоторые из наиболее известных эстонских сайтов электронной коммерции.
О Интернет-магазинах Эстонии
Статистика Европейской комиссии показывает, что Эстония находится на девятом месте по индексу цифровой экономики и общества (DESI) для ЕС в 2018 году.
В Эстонии существует большая сеть «умных» камер хранения для доставки, которой пользуются 86% онлайн-покупателей. 46% людей, покупающих товары через Интернет, пользуются услугами курьерских служб для получения своих товаров.
В Эстонии около 630 000 человек покупают товары через Интернет, и ожидается, что к 2021 году это будут делать еще 50 000 человек. Все продажи электронной коммерции в Эстонии составляют 273 миллиона долларов США. Ожидается, что к 2021 году эта цифра вырастет до 429 миллионов долларов США. Самой популярной товарной категорией в Эстонии является мода, продажи которой в электронной коммерции составили 110,2 миллиона долларов США. Вторая по популярности товарная категория — электроника и медиа, с 79,7 млн долларов США в продажах электронной коммерции.
52% онлайн-покупок эстонцы совершают на международных торговых сайтах, таких как Alibaba, Aliexpress и Amazon.
Банковские интернет-платежи через услугу банковской ссылки (56%), платежи по картам (31%) и электронные кошельки, такие как PayPal, являются тремя наиболее распространенными способами оплаты онлайн-покупок (8%).
Общие сайты интернет магазины в эстонии
Лучшие эстонские сайты для покупок. Здесь можно найти все — от доставки еды до электроники.
Euronics
Euronics.ee — это интернет-магазин, который продает товары в основном жителям Эстонии. Почти все его чистые продажи, осуществляемые через электронную коммерцию, поступают из Эстонии. euronics.ee — это интернет-магазин с широким ассортиментом товаров. Он имеет такие разделы, как «Электроника и мультимедиа», «Мебель и бытовая техника» и «Продукты питания и средства личной гигиены».
Osta.ee
Каждый месяц сайт Osta.ee посещают около 20 миллионов человек. Цель Osta.ee — предоставить всем торговцам наилучший опыт покупок, используя передовые онлайн-технологии и новые идеи.
Osta.ee, существующая с 1999 года, теперь называется AllePal OÜ. Osta.ee стал крупнейшим в Эстонии онлайновым универмагом, который ежедневно посещают более 800 000 человек.
Их цель — предоставить покупателям и продавцам место, где они могут легко, быстро и удобно продать свои товары и услуги и найти для них покупателя по справедливой цене.
У Osta.ee есть несколько способов продажи товаров по разным ценам, например, онлайн-аукцион, продажа по фиксированной цене и продажа по комбинированной цене.
Для безопасной торговли Osta.ee также принимает наличные и банковские переводы через депозитный платеж.
Комиссия за транзакцию ниже для пользователей, которые покупают и продают каждый день.
Эстония Доставка еды
Даже если вы не знаете эстонского языка, мы поможем вам найти лучшее приложение для доставки еды в Эстонии.
Компания Wolt была образована в 2014 году в Хельсинки, Финляндия. В 2016 году она начала свою деятельность в Эстонии.
Wolt создает широкий спектр технологий для поддержки этой деятельности, включая местную логистику, программное обеспечение для розничной торговли и финансовые решения, а также управляет собственными продуктовыми магазинами под названием Wolt Market.
Компания Wolt, по сути, создает новую инфраструктуру. Они объединяют рестораны и магазины, которые хотят создавать и продавать продукты питания и другие товары, курьеров, которые хотят зарабатывать на доставке этих товаров, и клиентов, которые хотят освободить время и силы, чтобы сосредоточиться на других важных элементах жизни.
Takeout
Takeout — это международная фирма, работающая в Дании и странах Балтии.
Takeout.ee — первая в Эстонии служба доставки еды, ориентированная на бизнес-клиентов, доставляющая вкусные блюда из ресторанов и пекарен офисным работникам.
С их услугами заказ, получение и оплата еды происходит быстро и легко. У них есть умные небольшие автомобили, которые могут доставлять еду, не смешивая и не взбалтывая ее.
Интернет-магазин электроники Эстония
Если вы ищете сайт для покупки электроники онлайн в Эстонии, мы предоставим вам самые лучшие сайты для покупки ноутбуков, телефонов, фотоаппаратов и других электронных устройств по самым выгодным ценам.
Ubuy, место для покупки вещей со всего мира, впервые появилось в мире онлайн-покупок в 2012 году. Эта компания продает товары в более чем 180 стран.
Ubuy отправляет высококачественные товары от известных мировых брендов к дверям клиентов по всему миру через различные каналы распределения.
Есть много преимуществ, таких как веб-сайт и мобильное приложение, которые можно изменить в соответствии с вашими потребностями, простые способы оплаты, быстрая выписка и лучшее обслуживание клиентов, о котором вы только можете подумать.
Приложение для одежды секонд-хенд Эстония
Вы цените возможность экономить деньги? Представляем вам лучшее в Эстонии приложение для покупки и продажи подержанных товаров: Second Hand App.
Humana Estonia
Humana Estonia была создана, когда две скандинавские сестринские организации объединились в 2000 году. Продавая подержанные вещи, они надеются собрать деньги на благотворительные цели по всему миру. Humana Sorteerimiskeskus OÜ отвечает за розничную торговлю и сортировку с 2007 года. Это означает, что MTÜ Humana Estonia может сосредоточиться на повышении осведомленности.
В Эстонии использованную одежду часто собирают, сортируют и продают, чтобы она служила дольше.
Лучшие онлайн-магазины Эстонии
Prismamarket
С 2000 года Prisma работает в Эстонии. В 11 магазинах Prisma в Таллинне, Тарту и Нарве (включая подразделение поддержки) работает около 800 человек. В эстонской сети магазинов Prisma одна из самых дешевых корзин и больше всего товаров на выбор.
В торговой группе S-Grupp, частью которой является Prisma Peremarket, работает около 40 000 человек в Финляндии и Эстонии.
Магазины Prisma отличаются от всех других магазинов в Эстонии. Веб-среда Prisma, наглядные витрины, короткие очереди в кассу, широкий ассортимент товаров, много места на полках, дружелюбное обслуживание и некоторые другие вещи — все это помогает сделать повседневную жизнь менее напряженной.
Vitamiinikuller
Vitamiinikuller.ee был создан в 2013 году, чтобы покупатели могли получать свежие, высококачественные фрукты и овощи. Vitamiinikuller сократил длину цепочки поставок, отправляя продукты прямо от производителей к покупателям. Вы можете выбрать разнообразные фрукты, овощи, ягоды, грибы, салаты, экзотические фрукты и готовые продукты. Также предлагаются растительные молочные продукты, безопасные для веганов.
Свежие фрукты и овощи могут быть доставлены к вам домой или в офис курьером «Витамин». Служба поддержки работает с 8:30 утра до 16:30 вечера с понедельника по пятницу. У них около 17 курьерских машин, которые ездят по Таллинну и близлежащим городам, таким как Юри, Пеэтри и Кейла, чтобы обслуживать своих клиентов.
Более 80 человек работают в компании, чтобы быть уверенными в том, что клиенты довольны и что у них есть широкий ассортимент продукции на выбор.
Одежда онлайн Эстония
Zara — одна из крупнейших в мире компаний по производству одежды. Она входит в состав группы Inditex, которая является одной из крупнейших в мире компаний розничной торговли.
Они придумывают новые способы ведения бизнеса и новые сырьевые материалы, которые помогают охране окружающей среды. К сырьевым материалам, полезным для окружающей среды, относятся органический хлопок, TENCELTM Lyocell и переработанные волокна. Вещи, изготовленные с использованием энергии из возобновляемых источников или способами, снижающими загрязнение окружающей среды. Также есть интернет-магазин Zara на эстонском языке.
Интернет-магазин HM. В магазине Ülemiste Centre также есть отдел HM есть все, что вы ищете.
Компания Nike производит обувь и одежду для всех возрастных групп. Они предлагают широкий ассортимент продукции для многих видов спорта, включая легкую атлетику, теннис, баскетбол и другие.
Zalando
Zalando estonia — один из крупнейших сайтов одежды в Эстонии, где вы можете купить лучшие и самые доступные товары.
Источник: shoponlina.com