Как называется русский в латвии

Москаль, тыбла и еще 4 варианта, как называют русских в разных странах мира

Москаль, тыбла и еще 4 варианта, как называют русских в разных странах мира

Жители разных стран обычно дают своим соседям по планете прозвища, и русских это не обошло стороной. Мы собрали 6 вариантов, как нас называют за рубежом.

Иванами именуют практически всех мужчин из России. Так повелось со времен Второй мировой войны: такое прозвище советским воинам дали немцы. И многие страны это подхватили.

Москаль, тыбла и еще 4 варианта, как называют русских в разных странах мира

Тыбла

Такое имя русскому человеку дали жители из Эстонии. Но изначально это было уничижительным обращением к бойцу Красной армии, на «ты». В Великую Отечественную этот этнофолизм, то есть неприятное прозвище, все чаще стал использоваться по отношению к русским, а после развала СССР закрепился за жителями России.

Удача Русский трейлер Мультфильм 2022 (AppleTV+)

Стоит ли обижаться на это? Лучше узнайте, как называют Россию в разных странах мира: одна Ня чего стоит!

Москаль, тыбла и еще 4 варианта, как называют русских в разных странах мира

Москаль

Так когда-то стали называть русских солдат, которые оказывались не на своих землях. Все они были для местных «из Москвы». Девушки теряли головы, а бойцы, пожив на щедрых харчах, двигались дальше. Для местных такое отношение к ним было потребительским, обидным, потому даже появился глагол «москалить», то есть мухлевать.

Москаль, тыбла и еще 4 варианта, как называют русских в разных странах мира

Маучже

Такое забавное название для мужчин в Советском союзе придумали корейцы. Маучже звучит у них почти как «бородач», так как выходцы из Кореи ассоциировали русских с бородачами с суровым характером и крепким телосложением.

Москаль, тыбла и еще 4 варианта, как называют русских в разных странах мира

Шурави

Именовали обычно военных СССР в Афганистане. Это точно не этнофолизм, а выражение признания и уважения. Сейчас так могут назвать человека из России в некоторых арабских странах.

Москаль, тыбла и еще 4 варианта, как называют русских в разных странах мира

Кацап

Это прозвище нам дали наши соседи-украинцы. Считается, что раньше это звучало «как цап», то есть козел. Украинцам русские напоминали козлов из-за бород. Есть и другие версии, даже тюркские. Ясно лишь, что прозвище это появилось не вчера.

Командные Бои. (7) Thermopylae Team Combat. Финал

Москаль, тыбла и еще 4 варианта, как называют русских в разных странах мира

А какие обращения к русским от иностранцев слышали вы?

Также предлагаем прочесть нашу статью и узнать, зачем жители Тайваня массовом сменили имена на Лосось.

Присоединяйся к нашему сообществу в телеграмме, нас уже более 1 млн человек 😍

Источник

В Латвии банкир назвал русский «языком дикарей»

Рига. Архивное фото

МОСКВА, 17 фев — РИА Новости. Латвийский банкир Гирт Рунгайнис заявил, что русский «не является языком культуры», а столице страны «вместо приема дикарей необходимо высасывать людей из Литвы, Эстонии, Финляндии и Скандинавии». Об этом сообщает издание Dienas Bizness.

Вид на Старый город в Риге. Архивное фото

На конференции «Внешние факторы развития Латвии» в пятницу бизнесмен призвал перестать финансировать образование на русском языке.

«Русский язык не является ни языком науки, ни языком культуры, ни языком искусства, за исключением разве что балета», — сказал Рунгайнис.

Также банкир выразил мнение, что для процветания страны необходимо отказаться от старых форм экономики, «особенно если они связаны с Россией». В частности, он раскритиковал транзит, «нацеленный на низкую прибавочную стоимость».

Педагог Маргарита Драгиле

Кроме того, Рунгайнис увидел проблему латвийской экономики в Риге, которая, по его словам, «не работает». Для исправления ситуации бизнесмен предложил «высасывать» людей из Литвы, Эстонии, Финляндии, Швеции, Норвегии и Дании, а не из России, сравнив ее граждан с «дикарями».

В Латвии проживают два миллиона человек, из них около 40 процентов — русскоязычные. В республике один государственный язык — латышский. Русский имеет статус иностранного.

Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-57640
Учредитель: Федеральное государственное унитарное предприятие Международное информационное агентство «Россия сегодня» (МИА «Россия сегодня»).
Правила использования материалов
Политика конфиденциальности

Источник

Как называют русских в других странах

Сегодня национальными прозвищами занимается наука. Нейтральное национальное прозвище называется по-научному «экзоним», а прозвище обидное, с отрицательной коннотацией, зовется этнофолизмом. Зная происхождение национальных прозвищ, можно многое понять – и о себе, и о соседе, и о соседе соседа.

Блог kir: Как называют русских в других странах

Кацап

Это шутливое прозвище русские получили от братьев — «хохлов». Ученые до сих пор спорят почему. Одни говорят, «кацап» значит «как цап» (козел). Бритому украинцу бородатый русский напоминал козла. Другие видят здесь тюркские корни и слово «касап» переводят как «резник, разбойник».

Существуют также различные производные от слова «кацап»: Россию называют «Кацапией», «Кацапетовкой», «Кацапурией», «Кацапляндией» или «Кацапстаном». В литературе и фольклоре очень часто можно встретить слово «кацап». Вот пример — «Бог створив цапа (козла), а чёрт – кацапа» (украинская пословица).

Москаль

Русский, чаще всего — выходец из Москвы, которая, даже не будучи столицей, имела огромное влияние на русские земли и на государственные дела соседних стран. Негативный оттенок прозвище получило не сразу. Во время походов русские войска жили не в казармах и лагерях, а в хатах коренных жителей, которые их кормили.

Сыт или голоден будет солдат (москаль) – зависело от его умения «договориться» с хозяевами дома о харчах. Кроме того, русские солдаты были неравнодушны к местным девушкам. Однако отношения длились только, пока москали были гостями селения. И когда служебный долг звал солдата в другие земли, отношения с местными девушками забывались. Тогда появился глагол «москалить» — мошенничать, мухлевать.

Иван

Со времен ВОВ в Германии и США русских называют «иванами». В ответ русские называют немцев «фрицами», а, кроме того, кавказцев – «хачиками», «хачами». «Хач» по-армянски значит «крест», это одно из самых распространенных в Армении имен. Кстати, именно мусульмане — азербайджанцы и турки — стали первыми называть армян «хачиками».

Маучже

Прозвище русских у советских корейцев. Это название — произнесенное на корейский манер китайское слово «маозы» (или «моуцзы»), что означает «бородач», так называли русских китайцы.

Веняляйнен и Рюсся

Нейтральное обозначение русских на финском языке — «веняляйнен». «Рюсся» — уничижительное. В настоящее время слово «рюсся» употребляется в разговорном языке зачастую в отношении всех находящихся в Финляндии русскоговорящих, происходящих из бывшего СССР, порой включая детей от смешанных браков. Изначально такое прозвище употреблялось по отношению к православному населению (большей частью этнически карельскому). Распространению слова способствовало то, что в шведском языке, который долгое время сохранял ведущее положение в Финляндии, русских называли и называют по сей день словом «ryss» (стилистически нейтральным).

Тыбла, тибла

Этот этнофолизм достался русским от соседей прибалтов, точнее эстонцев. «Тыбла» пришло от обращения «ты, бл.». Так первоначально в Эстонии называли бойцов Красной армии в 1918 – 1920, 1940 – 1941 и 1944 гг. Сравнительно малочисленного русского меньшинства в довоенной независимой Эстонии это обращение сначала не касалось.

Во время советской власти это выражение стало использоваться только среди коренного населения. После обретения свободы слова и независимости в 1991 году прочно вошло в лексикон как презрительное и оскорбительное прозвище русскоговорящих жителей страны, особенно тех, кто не владеет местным языком. Совет по СМИ считает, что выражение «tibla» в первую очередь используется как обозначение Homo soveticus (человека советского).

Шурави

Первоначально обозначение солдат СССР в Афганистане (русский эквивалент слова шоурави — šouravī: советский). На данный момент нейтральное, даже уважительное, обозначение всех русских в арабских странах.

Источник
Рейтинг
Загрузка ...