Как переводится Рига на русский

Перевод «Riga» на русский

Company provides international passenger rail transportation routes Riga — Moscow- Riga, Riga- St. Petersburg — Riga.

ООО L-Ekspresis обеспечивает международные пассажирские железнодорожные перевозки по маршрутам Рига — Москва — Рига, Рига — Санкт-Петербург — Рига.

But Riga and Riga district, on the contrary, will receive for the development of a new impetus thanks to the visitors of working age.

Зато Рига и Рижский район, наоборот, получат для развития новый импульс благодаря приезжим работоспособного возраста.

Основной достопримечательностью Риги считается район ВецРига («Старая Рига») с десятками старых зданий.

From 2010 to 2016 I was managing the Riga central terminal, Riga container terminal and Riga coal terminal.

С 2010 по 2016 годы руководил Рижским центральным терминалом, Рижским контейнерным терминалом и Рижским угольным терминалом.

Boris Teterev was born in Riga, attended the Riga Secondary School No 10, studied at the Riga Medical Institute (now Riga Stradins University).

Рига. Что будет с образованием на русском

Меценат Борис Тетерев родился в Риге, учился в 10 Рижской средней школе, в Рижском медицинском институте (сегодня — Рижский университет Страдиня).

Jaunais Rigas teatris) — профессиональный репертуарный латышский драматический театр, основанный в 1992 году в Риге.

Urban strengthening of Riga is a system of defenses and fortifications of Riga, established in XIII-XVIII centuries.

Городские укрепления Риги — система защитных сооружений и укреплений Риги, сложившаяся в XIII-XVIII веках.

Рижский Кафедральный собор был построен в 1211, как новая резиденция Епископа Альберта, основателя Риги.

The Third International Conference «BaltTrade 2001» organized by Riga Managers School took place October 12 in Riga.

12 октября в Риге состоялась третья международная конференция «BaltTrade 2001», организованная RMS-Forum.

SIA «RĪGAS PILSĒTBŪVNIEKS» is the capital company of the Riga city municipality established through the Riga Dome resolution of 26 March 2002.

ООО «RĪGAS PILSĒTBŪVNIEKS» является обществом с капиталом Рижского самоуправления. Предприятие было создано в 2002-ом году в соответствии с решением Рижской думы и с целью способствовать развитию жилого фонда в городе, обеспечить восстановление и строительство жилья и других объектов недвижимости.

Первый Рижский марафон, организованный муниципалитетом Риги, состоялся 25 лет тому назад — в 1991 году.

Источник

Rīga в русский

В русский Rīga переводится как Рига, Рига. В переведенных предложениях Rīga встречается не менее 153 раз.

proper feminine + грамматика

переводы Rīga

Vilciens brauc līdz stacijai «Rīga».

7 неудачных дублей, которые оставили в фильмах

Поезд едет до станции «Рига».

переводы rīga

Vilciens brauc līdz stacijai «Rīga».

Поезд едет до станции «Рига».

Словарь картинок

Подобные фразы

Примеры

Svetlana ar pūlēm burtoja krievu valodā nekārtigi uzskribelētās rindiņas: «Atbraucu uz Rīgu no tāla ziemeļu novada.

Светлана с трудом разбирала небрежно нацарапанные по-русски строчки: «Приехала в Ригу с далёкого Севера.

Tagad pēc drauga pazušanas esmu cieši nolēmusi nevienu lieku dienu nepalikt Rīgā. — Kā, vai tad viņš nav atrakstījis?

Un pēc tam atgriezīsies Liepājā vai dosies uz jaunu norīkojuma vietu — Rīgu, kaut kādu Indru vai Ainažiem, vienalga!

А потом возвратится в Лиепаю или поедет к новому месту службы — в Ригу, какую-нибудь Индру или в Айнажи, все-едино.

▪ Kāpēc, apmeklējot biedrības ēkas Rīgā vai filiāles birojus citās pasaules valstīs, mums jāpievērš pienācīga uzmanība savam apģērbam un ārējam izskatam?

▪ Почему мы должны обращать особое внимание на свою одежду и внешний вид, когда посещаем один из филиалов Общества?

Te nebija ne veikalu, ne saviesīgu vakaru, ne tūkstoš citu nieku, no kuriem sastāvēja viņas dzīve Rīgā.

Тут не было ни магазинов, ни званых вечеров, ни тысяч иных мелочей, из которых состояла ее жизнь в Риге.

— Droši vien vakar aizbraucis uz Rīgu, — kaimiņiene sacīja. — Man pa miegam likās, ka te kāds staigā.

– Наверно, вчера в Ригу уехал, – предположила соседка. – Мне во сне еще почудилось, вроде бы тут кто ходил.

— Skaidrs,— Voitkuss gluži negaidīti mainīja sarunas tēmu.— Vai nepateiksiet, cikos jūs vakar braucāt uz Rīgu?

— Понятно. — И Войткус неожиданно сменил тему разговора. — Вы не скажете, во сколько вчера выехали в Ригу?

Эрик уже заметил, что для улиц оккупированной Риги характерны полупустые тротуары и переполненные мостовые.

Ja arī jūs vēlaties saņemt šo grāmatu vai studēt mājās bez maksas Bībeli, lūdzu, rakstiet: Sargtornis, a. k., 215, Rīga-1, LV-1001, vai arī izmantojiet attiecīgo adresi no saraksta šī žurnāla 5. lappusē.

Если вы хотите получить эту 192-страничную книгу или вас интересует бесплатное изучение Библии на дому, то заполните купон и отправьте его по соответствующему адресу, указанному на странице 5 этого журнала.

Источник

Как переводится Рига на русский

1 Riga

2 riga

3 Riga

4 Riga

5 Riga

6 Riga

7 Riga

8 Riga

9 Riga

10 Rīga

11 riga

12 Riga

Рига Город, столица Латвии, на р. Даугава, при впадении ее в Рижский зал. Балтийского м. Железнодорожный узел и морской порт. 910 тыс. жителей (1991). Машиностроение и металлообработка, в т. ч. электротехническая и радиоэлектронная промышленность. Химическая, химико-фармацевтическая, деревообрабатывающая, легкая, пищевая, парфюмерно-косметическая промышленность.

Производство стройматериалов. Латвийская АН. 7 вузов (в т. ч. Латвийский университет и Технический университет, консерватория). 21 музей (в т. ч. Музей истории Латвии, Музей истории города и мореходства, музеи природы, зарубежного искусства, литературы и искусства, Художественный музей). 9 театров (в т. ч. Национальная опера Латвии). Известен с 1198. В 1621 завоеван шведами.

С 1710 в Российской империи. С 1919 столица Латвийской республики (в 1940-91 – Латвийской ССР).

13 Riga

14 Riga

15 Riga

16 riga

17 Riga pea

18 Riga-Fede disease

Медицина: болезнь Риги, кахектические афты, подъязычная фиброгранулёма, синдром Риги — Феде, болезнь Риги-Феде (болезнь неясной этиологии, характеризующаяся появлением под языком у грудных детей узелков с изъязвленной твердой поверхностью, покрытой белым налетом), болезнь Кардарелли-Риги

19 Riga-last

20 riga-last

См. также в других словарях:

Riga — Rīga (dt.: Riga) … Deutsch Wikipedia

Rīga — (dt.: Riga) … Deutsch Wikipedia

Rīga — Riga Pour les articles homonymes, voir Riga (homonymie). Riga … Wikipédia en Français

Riga — Saltar a navegación, búsqueda Rīga Riga Bandera … Wikipedia Español

RIGA — (Lettish Riga), Baltic port, capital of Latvia; under Russian rule from 1710 to 1917, capital of Livonia (Livland); 1944–1991 in the Latvian S.S.R. The first documentary evidence of Jews in Riga – the record of a sale of merchandise to a Jew… … Encyclopedia of Judaism

Riga — Riga, Hauptstadt des russ. Gouv. Livland, an beiden Ufern der Düna, über die eine 250 m lange Schiffbrücke und eine Eisenbahnbrücke führen, liegt 11 km von ihrer Mündung in den Rigaer Busen und an den Eisenbahnlinien R. Orel, R. Petersburg, R.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

RIGA — Capitale de la Lettonie, Riga était, sous le régime soviétique, la plus peuplée des cités du littoral balte, exception faite de Leningrad. Fondée en 1201 par l’évêque de Livonie, Albert de Buxhövden, près des bouches de la Dvina occidentale,… … Encyclopédie Universelle

Riga GP — Riga Grand Prix Riga Grand Prix Informations Nom Riga Grand Prix Pays Lettonie … Wikipédia en Français

Riga — es una ciudad situada a orillas del mar Báltico, en la desembocadura del río Duina (en letón Daugava), Riga es la capital de Letonia, además de puerto regional y centro industrial. La población de la ciudad ha caído desde la independencia de… … Enciclopedia Universal

rigă — RÍGĂ, rigi, s.m. 1. (înv.) Rege. 2. Carte de joc cu figura regelui; popă, crai. – Din ngr. ríghas. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  RÍGĂ s. v. popă.

Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  RÍGĂ s. v. cap încoron … Dicționar Român

riga — s.f. [dal longob. rīga ]. 1. [sottile segmento rettilineo segnato su una superficie: tracciare una r. ] ▶◀ linea, rigo. 2. [linea che segna la spartizione dei capelli: portare la r. in mezzo ] ▶◀ (non com.) divisa, partizione, scriminatura. 3. a … Enciclopedia Italiana

Источник
Рейтинг
Загрузка ...