Почему в Риге говорят на русском

Говорят ли в Прибалтике на русском?

Говорят ли в Прибалтике на русском?

Да, говорят. Но. как бы вам это сказать. Прибалтика — она разная и неоднородная.

В Эстонии вы можете говорить по-русски почти в любом месте и вас поймут, скорее всего. Если вы в каком-нибудь относительно крупном магазине начнёте задавать вопросы на русском языке о том, что же написано на ценнике, то ожидайте услышать фразу типа «Эстонский язык надо было изучать!» Но в целом вам всё объяснят и проблем не должно быть. Ну если это не какая-нибудь небольшая деревенька в западной части Эстонии. В северо-восточной части Эстонии вы будете удивляться почему все говорят по-русски, но нигде нет ни одной надписи на этом языке. В Таллине можно смело говорить по-русски — пока вы платите, вас будут терпеть и вам будут отвечать.

В Риге вы также можете использовать русский язык. Правда, тут больше шансов, что нарвётесь на агрессивного латышского националиста, но. но можете просто пойти дальше и не обращать внимание. Иногда русского языка в Риге больше, чем даже хочется. Например, утром в субботу в Старом городе бродят группы пьяных абоРигенов и орут по-русски так, что лучше бы их и не слышать.

За что латыши ненавидят русских? Русский в Латвии

В Литве русский язык — это что-то далёкое и малопонятное. Вероятно, вас кто-то и поймёт, но предпочтёт отвечать по-английски. Во-всяком случае, когда я пришёл в одно из кафе в туристическом месте Вильнюса, то задавал вопросы по-русски, а мне отвечали по-английски. Было видно, что меня понимают, но то ли стесняются отвечать, то ли принципиально не хотят.

Резюме: не ожидайте, что все вас поймут, особенно молодёжь; не ожидайте, что все спокойно воспримут речь на русском языке; будьте доброжелательны и люди быстро догадаются, что лучше получить от вас свои 5 евро за проданную вещь, чем в очередной раз практиковаться в русофобии.

Источник

Почему в Латвии говорят на русском

Вопрос: Часто езжу в Латвию путешествовать. Заметил что многие говорят там на русском языке лучше чем в других странах. Почему это происходит?

18.07.2018 Куваев А

Действительно в Латвии весьма востребован русский язык и на нем говорят более 35% населения страны. Некоторые местные жители используют русский язык в качестве второго в сфере повседневного общения. Однако после референдума прошедшего в 2012 году был принят законопроект призывающий активно развивать национальный язык. Несмотря на эти нововведения русский язык остается популярным среди латышей. Этот факт объясняется рядом исторических причин:

Несколько веков назад Латвия была частью Киевской Руси что оказало значительное влияние на распространение русского языка.
Во времена Первой мировой войны из СССР в Латвию эмигрировало много семей и это способствовало увеличению русскоязычной общины. Соответственно русский язык постепенно становился «вторым» по частотности употребления.
В период интенсивной индустриализации Латвия нуждалась в рабочей силе. Как правило приглашались российские специалисты разговаривающие на русском языке. В процессе общения латыши осваивали новый язык и уже к концу 80-х годов 20 века около 70% жителей могли свободно изъясняться на русском.

Вопросы по теме:

Статьи об Латвии

Юрмала — один из самых известных латвийских курортов. Он невелик: его население — примерно пятьдесят тысяч жителей. Этот уютный и гостеприимный гор.

Латвия — одна из красивейших стран Прибалтики, с морским побережьем, ледниковыми ландшафтами, дубравами и сосновыми лесами, чистыми озерами и огром.

Рига — самая большая, самая разнообразная, самая «русскоязычная» и самая посещаемая из всех прибалтийских столиц. Добраться до Риги совсем несложно.

Резекне – город, который находится на востоке Латвии. Местные жители называют его жемчужиной Латгалии и гордятся его историческим прошлым. Резекне.

Даугавпилс – самый южный город в Латвии и от соседних Литвы и Белоруссии его отделяют лишь три десятка километров. Город часто называют культурной.

Популярные города и курорты Латвии:

Чудеса Толгского монастыря в Ярославле

Курорты Мертвого моря — где лучше отдыхать

Легенды Зимнего дворца — призраки царей и коты на службе

Суэцкий канал — граница меж двух материков

Остров Родос — резиденция крестоносцев

Иродиады — три библейских персонажа

Нерчинск — первая столица Забайкалья

Что берут с собой в отпуск россияне и жители других стран: результаты опросов

Источник

Почему прибалты начали охотно говорить на русском языке?

В прежние времена от посещающих Прибалтику людей можно было услышать, что тамошний народ демонстративно отказывается говорить с приезжими на русском языке. Такую же картину россияне отмечали еще и в 1990-е годы.

Однако сейчас наши туристы в Латвии, Литве и Эстонии сталкиваются с обратным явлением. Почти везде с ними без проблем местные обстоятельно говорят именно на великом и могучем. Причем общаются крайне вежливо, с подчеркнутой доброжелательной улыбкой, и без легкой тени намека на какую-либо ксенофобию прошлых лет.

Отчего же такое и что странное случилось с прибалтами?

Ответ один и очень простой. Дикий капитализм на дворе-с. Общественный политический строй, что требует налаживания надежного диалога между покупателем и продавцом.

Я отлично помню, как заглянул как-то на знакомую любому гостю Латвии знаменитую ярмарку на Домской площади в Риге. И каждый продавец там либо говорил на русском языке, либо активно пытался это делать, даже если не совсем мог.:) Но каждому, даже самому коренному латышу, нужны были покупатели его сувениров. В том числе, русскоязычные, что называется.

Точно также в знаменитом кондитерском доме культовой фабрики Лайма. И тут, в сладком сердце Риги, все тоже на русском говорят.

Тоже самое наблюдаем и Рижском центральном рынке. Тут гостю из России даже миллион алых роз на языке Пугачевой хором споют, лишь бы только что-то купил он из мяса. Ведь продавцы понимают — чуть что-то не так и покупатель тут же уйдет к соседу слева или справа, продающему ровно такой же товар.

На этот рынок, кстати, нередко наезжают с комиссиями латышские националисты. Ибо там по факту царит истинное царство русского языка.

Потому многие самые коренные прибалты ныне снова активно осваивают великий и могучий. Даже если они совсем молодого возраста, они понимают: найти хорошую работу в Прибалтике без достойного знания русского весьма тяжело.

Прибалтийские музыканты и актеры снова мечтают о гастролях по России, потому начинают опять петь и играть на русском языке.

  • Мы в советское время очень приезжих не любили, — рассказывал мой знакомый латыш. — Потому что думали, что они к нам ломятся за дефицитом и все с полок раскупают, конфеты, еду, одежду. Потому мы с ними не разговаривали, могли не обслужить. Но теперь ситуация вообще иная. Всем нужны покупатели товаров!

Россия все равно остается самым крупным геополитическом соседом Прибалтики. И самым крупным рынком сбыта плюс наиболее значимым покупателем нехитрых прибалтийских товаров, шпрот и черного бальзама.

Впрочем, сегодня русских гостей в Прибалтике немного. Наш народ ныне гораздо больше любит Европу, Турцию, Таиланд, а в Юрмалу многих никакими пряниками не заманишь. Многие молодые россияне вообще не представляют, что такое эти Литва с Латвией и где они на глобусе находятся. Но Прибалтика по-прежнему верит в возвращение русских туристов.

Источник

Почему латыши говорят на русском?

э. восходят многие слова латышского языка: в частности, слово krievi (русские) происходит от названия древнерусского племени кривичей. После завоевания Ливонии крестоносцами связь с русской культурой резко сократилась, в основном её поддерживали купцы (см. Русское подворье (Рига)).

Сколько людей говорят на русском в Латвии?

Русские (латыш. krievi) — крупнейшее национальное меньшинство в Латвии (26,9 % населения, или 557 тыс. человек, по данным переписи 2011 г.)

Как говорят латыши?

Государственным языком Латвии является латышский язык. Латышский язык принадлежит к восточнобалтийской группе индоевропейской языковой семьи. Другим автохтонным языком Латвии является ливский язык.. Широко используется также русский язык, которым владеет значительная часть населения.

На каком языке говорят в Латвии?

Почему так много русских в Латвии?

Основная причина, почему в Латвии много русских, заключается в том, что вопреки очень строгому контролю над соблюдением закона о языке, местных жителей, свободно говорящих на русском, здесь больше, чем в соседней Литве и Эстонии.

Сколько в Риге русскоговорящих?

Наиболее распространённым языком в Риге, используемым в повседневной жизни, по переписи населения 2011 года является русский язык (55,8 %), а также латышский язык (43,4 %), в том числе латгальский язык (5,0 %).

Почему эстонцы говорят на русском?

Русский язык используется в Эстонии в качестве родного языка, прежде всего, проживающими в республике этническими русскими.. Для этнических эстонцев старшего поколения русский язык пока ещё выступает в качестве наиболее хорошо понимаемого иностранного языка, опережая по этому показателю все другие языки.

Сколько людей в Литве говорят на русском?

По данным переписи 1989 года, русский язык являлся родным для 12 % населения Литовской ССР. По данным переписи 2001 года русских насчитывается 219 789 человек (6,31 % населения Литвы).

Как латыши называют Россию?

С топонимом «Кривия» и этнонимом «кривичи» связано происхождение названий ряда сельских населённых пунктов Гродненщины, Минщины, Витебщины и других регионов Белоруссии и сопредельных стран. В латышском языке и по сей день Россию называют Кревией (латыш. Krievija), а Белоруссию — Балткревией (латыш. Baltkrievija).

Сколько людей в мире говорят на латышском языке?

Латышский — единственный государственный язык Латвии, а также один из 24 официальных языков Европейского союза. На латышском разговаривает около двух миллионов человек (бо́льшая часть проживает в Латвии). Делится на три диалекта: верхнелатышский, среднелатышский и ливонский.

Как давно существует латышский язык?

Латышскому языку — всего 150 лет.

Как правильно Латышский или латвийский язык?

Поэтому, всё, что связано с гос-вом Латвия, описывается при помощи прилагательного «латвийский», а с латышами — «латышский». Других, названных Вами стран, это правило не касается. «Для носителя же языка органичнее звучит «латышский» (от слова «латвийский» за версту разит искусственностью).»

Как каком языке говорят в Риге?

В столице Латвии, в городе Рига, в качестве официального языка выступает латышский язык. При этом, порядка 180 000 человек, которые проживают в Риге, Латгале, Видземе, говорят о том, что их родным языков выступает латгальский диалект.

Сколько букв в латышском алфавите?

В соответствии с ними готическое письмо заменялось латынью. Современный латышский алфавит языка включает 33 буквы, 22 из которых являются буквами латинского алфавита (исключены Q q, W w, X x, Y y), а остальные 11 образованы при помощи диакритических значков.

На каком языке говорят жители Литвы?

Государственным языком Литвы является литовский язык, один из балтийских языков, родной для 84,1 % населения Литвы (около 2,45 млн человек). С 1 мая 2004 года литовский язык объявлен одним из официальных языков Европейского союза.

Источник
Рейтинг
Загрузка ...